فقط قصة فيلم Brave بالتفصيل، يحارب الفريق العديد من الحرائق، بما في ذلك إنقاذ شجرة العرعر التاريخية حيث عض بريندان من قبل أفعى جرسية أثناء المشي عبر خط النار. يصبح الطاقم أبطالا محليين. أثناء تعافيها في المستشفى، تقترح والدة بريندان أن يعيد النظر في حياته المهنية من أجل ابنتها. ثم يقترب بريندان من إريك بشأن الانتقال إلى فريق إطفاء حريق. يستقر إيريك، مشيرًا إلى أن الماضي الإجرامي لبريندان يجعل إعادة التوطين شبه مستحيلة، وأنه سيعود إلى تعاطي المخدرات دون أن يكون الهدف هو ما يقدمه.
فقط الفيلم الشجاع
إريك، مدمن يتعافى، يجادل مع أماندا حول موقفها تجاه إحساس بريندان بالأولوية وإحجامه عن تكوين أسرة. يتحدث إريك إلى دوان من القلب، ويعتذر لبريندان، ثم يعود إلى المنزل ويخبر أماندا أنه مستعد لبدء عائلة، ويتم استدعاء Granite Mountain Hotshots في الهشيم القادم. أثناء السفر عبر المنطقة، أخبر إريك جيسي أنه سيتنحى ويعين جيسي مشرفًا في المستقبل القريب. في الطريق إلى Fire District، أخبر إريك بريندان أنه سيساعده في تأمين النقل حتى يتمكن من قضاء المزيد من الوقت مع أسرته. يبدأ الطاقم هجومًا مضادًا لاحتواء الحريق، لكن الناقل الجوي يخطئ في حريق ثانوي ويطفئه. يتعين على الطاقم الآن التحرك، لذلك يرسل إريك بريندان إلى أرض مرتفعة كحارس.
قصة فيلم “Only the Brave”
عندما تلتقط الرياح وتتغير فجأة، ينقذ فريق آخر محموم بريندان وينطلقون إلى مقر قيادة متنقل. بعد أن أدرك إريك مارش، المشرف على فريق Fire and Rescue Team 7 في بريسكوت، أريزونا، أن النيران التي تتقدم بسرعة شديدة للغاية، تلقى مكالمة بوقوع حريق في الهشيم. مع تعيين فريق 7 كرجال إطفاء محليين، سرعان ما تجاهل فريق كاليفورنيا توقع إريك بأن حريقًا قد يهدد أحد الأحياء. النار تتصرف كما توقع إيريك والحي مدمر. تحدث إريك عن إقالة رئيس الطاقم دوان شتاينبرينك بسبب رغبته في أن يصبح Crew 7 لاعبين معتمدين رائعين. يحذر دوان من أنه لا يوجد موظفو البلدية الآخرون في البلاد يتمتعون بهذا الوضع وسيتعين عليهم الالتزام بموسم عمل أطول. هذا يحبط زوجة إريك، أماندا، التي تشعر بالضيق لأن التزام الوقت يمنع إريك من الرغبة في تكوين أسرة.